Мелодрама 2024 на русском
Июньская ночь
Оригинал: Haziran gecesi
Перевод: Покровская&Богрянцев
Производство: Турция | 2004 - 2006
Описание: "Июньская ночь" - это захватывающая турецкая мелодрама. Сюжет следует за Хавин и Лале. Они - учащиеся вуза, столкнувшиеся с финансовыми трудностями. Лале предлагает Хавин непривычный способ
0 голосов
Изумрудный Феникс
Оригинал: Zümrüdüanka
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция | 2020 - 2021
Описание: "Изумрудный Феникс" — это драматический турецкий сериал, который рассказывает о непростых судьбах главных героев на фоне красивых пейзажей Невшехира. Серхат, роль которого исполняет Альп
0 голосов
Запретная любовь
Оригинал: Ask-i Memnu
Перевод: Студия Кириллица, ТОО ПРИМ, Субтитры от Sapphire, UA озвучка 1+1
Производство: Турция | 2008
Описание: "Запретная любовь" - это захватывающий турецкий сериал, который рассказывает историю Аднана, человека, который после смерти своей жены, ушедшей из жизни, решил отгородиться от общества.
0 голосов
Запах клубники
Оригинал: Çilek Kokusu
Перевод: Студия Кириллица, Реальный перевод, Субтитры The Diaspora&Roya
Производство: Турция | 2015
Описание: "Запах клубники" — это увлекательный телесериал из Турции, рассказывающий о любви, которая начинается с ненависти. В центре повествования находится очаровательная особа по имени Аслы (Демет
0 голосов
Жизнь как она есть
Оригинал: Gelsin Hayat Bildigi Gibi
Перевод: Love is, Онлайн озвучка, Субтитры Turkishtuz, Субтитры автоперевод, Оригинал
Производство: Турция | 2022
Описание: Сюжет турецкого сериала «Жизнь как она есть» вращается вокруг криминального босса, который хочет изменить свою жизнь. Сади Паяслы (Эртан Сабан) много лет назад построил собственную империю
0 голосов
Дочь Посла
Оригинал: Sefirin Kizi
Перевод: Voize, SesDizi, AveTurk, Ирина Котова, Turok1990, КЗ озвучка QazaQstan, Субтитры TurkSinema, Субтитры TurkishDrama, UA озвучка 1+1
Производство: Турция | 2019
Описание: Главными действующими героями турецкого сериала «Дочь Посла» являются двое молодых людей, любящих друг друга и готовых связать свои судьбы узами брака.
0 голосов
Дочери Гюнеш
Оригинал: Günesin Kizlari
Перевод: Реальный перевод, Субтитры MedCezir
Производство: Турция | 2015 - 2016
Описание: Гюнеш (Эврим Аласья), главная героиня турецкого сериала «Дочери Гюнеш», работает простой учительницей литературы. Женщина поставила на себе крест и полностью посвятила свою жизнь троим
0 голосов
Доброта
Оригинал: Iyilik
Перевод: СВ-Дубль, Contentica, SesDizi, Субтитры DiziMania, KZ Казмедиа центр, Субтитры UA aile production
Производство: Турция | 2022
Описание: Главные герои турецкого сериала «Доброта» - супруги Мурат (Исмаил Демирджи) и Неслихан (Хатидже Шендиль), которые для всех окружающих являются идеальной парой, любящей и искренней.
0 голосов
Дело чести
Оригинал: Seref Meselesi
Перевод: Студия Кириллица, Ирина Котова, Субтитры от Shachter, Субтитры UA aile production
Производство: Турция | 2014
Описание: Главными действующими героями турецкого сериала «Дело чести» являются родные братья Йигит (Керем Бюрсин) и Эмир (Шюкрю Озйылдыз). Парни отличаются друг от друга, как день и ночь. Если Йигит
0 голосов
Два лица Стамбула
Оригинал: Fatih Harbiye
Перевод: Студия Кириллица, Ирина Котова, Субтитры Кириллица
Производство: Турция | 2013
Описание: Сюжет турецкого сериала «Два лица» происходит в одном из бедных кварталов Стамбула, названном местными жителями Фатих.
0 голосов
Гюльджемаль
Оригинал: Ask-i Destan / Gülcemal
Перевод: Greb&creative, SesDizi, AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, Субтитры Turkishtuz, Субтитры DiziDenizi, Субтитры DiziRu, Субтитры UA aile production
Производство: Турция | 2023
Описание: О мести и расплате говорится в турецком сериале «Гюльджемаль». Герой фильма Гюльджемаль (Мурат Юналмыш) был еще совсем маленьким мальчиком, когда лишился матери. При этом его мать не
0 голосов
Грязные деньги, лживая любовь
Оригинал: Kara Para Ask
Перевод: СВ-Дубль, Iyuno-SDI Group, SDI Media, Студия Нота, Turok1990
Производство: Турция | 2014
Описание: В детективном турецком сериале «Грязные деньги, лживая любовь» речь пойдет о странном происшествии, которое довелось расследовать одному из полицейских. Комиссар Омер (Энгин Акюрек) давно
0 голосов
