Криминал 2024 на русском
Мафия не может править миром
Оригинал: Eskiya Dünyaya Hükümdar Olmaz
Перевод: Седьмой канал, Нурмухаметов, Субтитры ZETA
Производство: Турция | 2015 - 2021
Описание: Хызыр Чакырбейли (Октай Кайнарджа) в турецком сериале «Мафия не может править миром» – босс оружейной мафии, который разрывается между семейной жизнью и криминальной империей. Он души не
0 голосов
Марашанец
Оригинал: Marasli
Перевод: Русский Дубляж РООСОДКТ, BaibaKo, SesDizi, AveTurk, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Субтитры DiziMania, Субтитры MILA DIZI
Производство: Турция | 2021
Описание: Бывший спецназовец в турецком сериале «Марашанец», оставив службу ради своей дочери Зелиш (Бедрие Роза Челик), пытается наладить мирную жизнь. Открыв небольшой букинистический магазин в
0 голосов
Кольцо
Оригинал: Halka
Перевод: Lucky Production, Субтитры Turkishtuz
Производство: Турция | 2019
Описание: Сюжет сериала «Кольцо» сосредоточен на мире, который чужд большинству людей. Криминал повсюду. Где бы не оказался, можно случайно стать вовлечённым в мафиозные разборки.
0 голосов
Карадай
Оригинал: Karadayi
Перевод: Iyuno-SDI Group, SDI Media, Студия Нота, Turok1990, Антон Цезарев, КЗ озвучка QazaQstan, Субтитры AyTurk
Производство: Турция | 2012
Описание: Сюжет сериала «Карадай» разворачивается в период 70-х годов прошлого века. Главный герой, которого звали Махир (Кенан Имирзалыоглу), был счастлив. Скоро он женится на девушке из хорошей
0 голосов
Заключенный
Оригинал: Mahkum
Перевод: Voize, RuDub, Ultradox, BaibaKo, SesDizi, AveTurk, Субтитры DiziMania, Субтитры AveTurk
Производство: Турция | 2021
Описание: Турецкий телесериал "Заключенный" рассказывает историю прокурора Фырата Булута, которого блестяще играет Онур Туна. Фырат известен своей преданностью закону и принципиальностью. Его
0 голосов
Душа не слышит
Оригинал: Ruhun Duymaz
Перевод: RuDub, Ultradox, SesDizi, AveTurk, DiziDenizi, Субтитры DiziMania, The Kitchen Russia
Производство: Турция | 2023
Описание: Сюжет турецкого сериала «Душа не слышит» описывает трудный жизненный путь одного из богатейших домов владеющих несметными богатствами, ювелирными мастерскими и магазинами.
0 голосов
Дочь Посла
Оригинал: Sefirin Kizi
Перевод: Voize, SesDizi, AveTurk, Ирина Котова, Turok1990, КЗ озвучка QazaQstan, Субтитры TurkSinema, Субтитры TurkishDrama, UA озвучка 1+1
Производство: Турция | 2019
Описание: Главными действующими героями турецкого сериала «Дочь Посла» являются двое молодых людей, любящих друг друга и готовых связать свои судьбы узами брака.
0 голосов
Долина Волков
Оригинал: Kurtlar Vadisi
Перевод: Turok1990, Дильшат Мансуров, Субтитры ELIZA DE LEONE
Производство: Турция | 2003
Описание: Сюжет турецкого сериала «Долина волков: Западня» разворачивается вокруг громкого покушения на богатого и известного бизнесмена.
0 голосов
Грязные деньги, лживая любовь
Оригинал: Kara Para Ask
Перевод: СВ-Дубль, Iyuno-SDI Group, SDI Media, Студия Нота, Turok1990
Производство: Турция | 2014
Описание: В детективном турецком сериале «Грязные деньги, лживая любовь» речь пойдет о странном происшествии, которое довелось расследовать одному из полицейских. Комиссар Омер (Энгин Акюрек) давно
0 голосов
Вдребезги
Оригинал: Paramparça
Перевод: Русский Дубляж РООСОДКТ, Turok1990, Субтитры Правильный Перевод, UA озвучка 1+1
Производство: Турция | 2014
Описание: Главная героиня турецкого сериала «Вдребезги» красавица Гюльсерен (Нургюль Ешилчай) всю свою жизнь провела в Стамбуле. Здесь она выросла, получила прекрасное образование, нашла работу и
0 голосов
Преступники
Оригинал: Cezailer
Перевод: RuDub, Ultradox
Производство: Турция | 2022
Описание: Турецкий сериал «Сломанные жизни» перемещает своего зрителя в огромный особняк Коджаев. Самое интересное, в нем проживают две семьи, которые ненавидят друг друга. В доме, пока идут
0 голосов
Асаф
Оригинал: Asaf
Обновлён:
6 - серия 28.11.2024
Перевод: ColdFilm, RuDub, Ultradox, Pazl Voice, Субтитры Netflix, UA озвучка UaFlix, UA субтитры netflix
Производство: Турция | 2024
Описание: Главный герой турецкого сериала «Асаф» вынужден справляться с огромными трудностями на своем пути, которые иногда кажутся просто непреодолимыми.
0 голосов
