Драма 2024 на русском
Женщина
Оригинал: Kadin
Перевод: Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, UA озвучка 1+1
Производство: Турция | 2017
Описание: Турецкий сериал «Женщина» рассказывает об одинокой женщине, которой приходится в одиночку заниматься воспитанием двоих детей. Бахар (Озге Озпиринчджи)старается трудиться на нескольких
0 голосов
Жар-птицы
Оригинал: Ates Kuslari
Перевод: Дубляж, SesDizi, AlisaDirilis, RealFake, Субтитры DiziMania, Субтитры Turkishtuz, Субтитры DiziDenizi, Субтитры RedDiamond Studio, Субтитры UA aile production
Производство: Турция | 2023
Описание: Турецкий сериал «Жар-птицы» повествует о бездомных детях (Бурак Тозкопаран, Ханде Сорал, Эрдем Шанлы, Илайда Алишан, Гёркем Севиндик) которые пытаются самостоятельно выжить.
0 голосов
Душа не слышит
Оригинал: Ruhun Duymaz
Перевод: RuDub, Ultradox, SesDizi, AveTurk, DiziDenizi, Субтитры DiziMania, The Kitchen Russia
Производство: Турция | 2023
Описание: Сюжет турецкого сериала «Душа не слышит» описывает трудный жизненный путь одного из богатейших домов владеющих несметными богатствами, ювелирными мастерскими и магазинами.
0 голосов
Дочь Посла
Оригинал: Sefirin Kizi
Перевод: Voize, SesDizi, AveTurk, Ирина Котова, Turok1990, КЗ озвучка QazaQstan, Субтитры TurkSinema, Субтитры TurkishDrama, UA озвучка 1+1
Производство: Турция | 2019
Описание: Главными действующими героями турецкого сериала «Дочь Посла» являются двое молодых людей, любящих друг друга и готовых связать свои судьбы узами брака.
0 голосов
Дочка
Оригинал: Kizim
Перевод: Ирина Котова, Студия Кириллица, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция | 2018 - 2019
Описание: Ойкю (Берен Гёкылдыз), главная героиня турецкого сериала «Дочка», является настоящим гением и вундеркиндом. В свои восемь лет она намного опережает не только сверстников, но и подростков
0 голосов
Дочери Гюнеш
Оригинал: Günesin Kizlari
Перевод: Реальный перевод, Субтитры MedCezir
Производство: Турция | 2015 - 2016
Описание: Гюнеш (Эврим Аласья), главная героиня турецкого сериала «Дочери Гюнеш», работает простой учительницей литературы. Женщина поставила на себе крест и полностью посвятила свою жизнь троим
0 голосов
Долина Волков
Оригинал: Kurtlar Vadisi
Перевод: Turok1990, Дильшат Мансуров, Субтитры ELIZA DE LEONE
Производство: Турция | 2003
Описание: Сюжет турецкого сериала «Долина волков: Западня» разворачивается вокруг громкого покушения на богатого и известного бизнесмена.
0 голосов
Доброта
Оригинал: Iyilik
Перевод: СВ-Дубль, Contentica, SesDizi, Субтитры DiziMania, KZ Казмедиа центр, Субтитры UA aile production
Производство: Турция | 2022
Описание: Главные герои турецкого сериала «Доброта» - супруги Мурат (Исмаил Демирджи) и Неслихан (Хатидже Шендиль), которые для всех окружающих являются идеальной парой, любящей и искренней.
0 голосов
До тебя
Оригинал: Senden Önce İlk
Производство: Турция | 2024
Описание: Хакан Дагстана (Альп Навруз) является главным героем турецкого сериала «До тебя». Он доволен своей жизнью и не стремится ничего в ней менять. Мужчина самостоятельно основал небольшую, но
0 голосов
Дети сестер
Оригинал: Kardes Çocuklari
Перевод: SesDizi, CINEMA TONE PRODUCTION, Субтитры DiziMania
Производство: Турция | 2019
Описание: Сюжет турецкого сериала «Дети сестер» разворачивается вокруг двух девушек, сестер Умран (Айча Бингёль) и Умай (Нур Феттахоглу). В детстве они были очень близки, постоянно проводили время
0 голосов
Дело чести
Оригинал: Seref Meselesi
Перевод: Студия Кириллица, Ирина Котова, Субтитры от Shachter, Субтитры UA aile production
Производство: Турция | 2014
Описание: Главными действующими героями турецкого сериала «Дело чести» являются родные братья Йигит (Керем Бюрсин) и Эмир (Шюкрю Озйылдыз). Парни отличаются друг от друга, как день и ночь. Если Йигит
0 голосов
Девятый сын
Оригинал: Dokuz Oğuz
Перевод: Дубляж, RuDub, Субтитры DiziDenizi
Производство: Турция | 2023
Описание: Сюжет турецкого сериала «Девятый сын» рассказывает об созданном полковником Томрисом Топрак (Ясемин Аллен) специализированного отряда, основным призванием которого должно стать реагирование
0 голосов
