Драма 2024 на русском
Сон
Оригинал: Rüya
Перевод: Русский Бестселлер, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Субтитры TurkishDrama
Производство: Турция | 2017
Описание: В сериале «Судьбы сестер» из Турции рассказывается о пятерых сестрах, оказавшихся без родителей. Жизнь девочек была спокойной, родители их любили, а девочки доверяли им.
0 голосов
Принцесса хлопковых полей
Оригинал: Beyaz Gelincik
Перевод: Адмарал и Сингали
Производство: Турция | 2005 - 2007
Описание: "Стужа" — драматический телесериал производства Турция, повествующий о сложных перипетиях в жизни молодой женщины. Эту особу зовут Фирузе (Айча Айшин Туран). Она находит место работы в
0 голосов
Сокровенное
Оригинал: Canevim
Перевод: SesDizi, Субтитры TurkSinema, Субтитры Turkishtuz
Производство: Турция | 2019
Описание: Турецкий телесериал «Студенческая мечта» рассказывает о студентах элитного учебного заведения, в котором учатся подающие большие надежды молодые люди. Нелегко стать студентом
0 голосов
Соколиный холм
Оригинал: Sahin Tepesi
Перевод: Turkishtuz, Субтитры Turkishtuz
Производство: Турция | 2018
Описание: Мистический турецкий сериал «Странные истории» посвящен паранормальным явлениям, потусторонним существам, необъяснимым случаям. Каждая серия является отдельной историей и рассматривает один
0 голосов
Созданный
Оригинал: Yaratilan
Производство: Турция | 2023
Описание: В сериале «Страна чудес» из Турции рассказывается, как трем подругам пришлось отправиться в путешествие, полностью изменившее их судьбы.
0 голосов
Принцесса без короны
Оригинал: Taçsiz Prenses
Перевод: SesDizi, Субтитры TurkSinema, Субтитры DiziMania, Оригинал, Субтитры UA aile production
Производство: Турция | 2023
Описание: "Столкновение" — это захватывающий турецкий сериал, рассказывающий о судьбах четырех людей, чьи жизни кардинально меняются после одной роковой автомобильной аварии. Главный герой, Кадир
0 голосов
Современные восточные сказки
Оригинал: Modern Doğu Masalları
Перевод: Оригинал
Производство: Турция | 2023
Описание: Турецкий сериал «Столетняя печать» – исторический, его действие происходит в начале 20 века в небольшом городке Чанаккале, который, как и Стамбул, находится на двух берегах пролива
0 голосов
Прилив
Оригинал: Medcezir
Перевод: Галина Мительман, Киноклуб Феникс, Субтитры MedCezir
Производство: Турция | 2013 - 2015
Описание: Айшегуль (Серен Шириндже) одна из героинь сериала «Статус отношений: Запутанно» готова всем кричать о своей неземной любви. Только вот их «отношения» вынуждены находится в тайне, иначе если
0 голосов
Совершенно другой человек
Оригинал: Bambaşka Biri
Перевод: Дубляж WinMedia, ColdFilm, RuDub, SesDizi, AveTurk, AlisaDirilis, DiziDenizi, Ирина Котова, Субтитры DiziMania, Субтитры MILA DIZI, Субтитры DiziDenizi, UZ озвучка, Субтитры UA aile production
Производство: Турция | 2023
Описание: Телесериал из Турции под названием «Статус отношений: женаты» является продолжением одноименного сериала. Это такая же комедийная мелодрама.
0 голосов
Собственник
Оригинал: Sahipli
Перевод: Ultradox
Производство: Турция | 2017
Описание: Мелодраматический турецкий сериал «Срочно ищем любовь» рассказывает историю о молодом, но очень перспективном докторе Синане (актер Серхат Теоман) и его веселой и легко относящейся к жизни
0 голосов
Придворные сегодня
Оригинал: Bugünün Saraylisi
Перевод: Ramses77
Производство: Турция | 2013 - 2014
Описание: В турецкий сериал «Спрячь меня» разворачивается настоящая драма событий, которые перемешивают между собой сразу несколько судеб. Мете (Уpaз Kaйгылapoглу) – главный герой, успешный молодой
0 голосов
Сломанные крылья
Оригинал: Kirik Kanatlar
Перевод: Оригинал
Производство: Турция | 2006 - 2007
Описание: Сериал «Солнечное затмение», который был снят в Турции, – это мелодрама, рассказывающая историю отношений семейного мужчины и предпринимателя по имени Яшар (актер Ибрагим Челиккол) к
0 голосов
